English translation for "siège du château de kumamoto"

siege of kumamoto castle

Example Sentences:

	1.	It took place in March 1877, on the island of Kyushu, Japan, concurrently to the Siege of Kumamoto Castle. Elle se déroule en mars 1877 sur l'île japonaise de Kyūshū, parallèlement au siège du château de Kumamoto.
	2.	He withstood a siege of 52 days in Kumamoto castle against Saigō Takamori during the Satsuma Rebellion. Il résiste pendant 52 jours au siège du château de Kumamoto dirigé par Saigō Takamori lors de la rébellion de Satsuma.
	3.	He was called to combat duty to fight against his fellow Satsuma clansmen in the Satsuma Rebellion, and was wounded during the siege of Kumamoto Castle. Il est appelé à combattre ses camarades de Satsuma lors de la rébellion de Satsuma et est blessé durant le siège du château de Kumamoto.
	4.	In 1877, the Satsuma army came to Kumamoto, but languished for two months during the Siege of Kumamoto Castle, which proved the unrivaled durability of the castle. L'armée Satsuma arrive à Kumamoto mais languit pendant deux mois au cours du siège du château de Kumamoto qui prouve l'incomparable longévité du château.
	5.	The Battle of Tabaruzaka began on March 3, 1877 when troops loyal to the Imperial Meiji government seeking to break the Siege of Kumamoto Castle met rebel Satsuma samurai forces seeking to capture the main road out of Kumamoto. La bataille de Tabaruzaka commence le 3 mars 1877 quand les troupes loyales au gouvernement de Meiji qui cherchent à briser le siège du château de Kumamoto rencontrent les forces rebelles des samouraï du domaine de Satsuma qui cherchent à s'emparer de la route principale de Kumamoto.

Similar Words：

"siège du château de kajiki" English translation, "siège du château de kaminogō" English translation, "siège du château de kaminoyama" English translation, "siège du château de kanbara" English translation, "siège du château de kanie" English translation, "siège du château de kunoe" English translation, "siège du château de kurokawa" English translation, "siège du château de kōriyama (1544)" English translation, "siège du château de kōzuki" English translation